Je viens vous annoncer une grande nouvelle. Nous l'avons en dormant, Madame, échappé belle : Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon; Et s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée... The World of Comets - Síða 457eftir Amédée Guillemin - 1877 - 548 síðurHeildartexta - Um bókina
| Molière - 1871 - 972 síður
...grande nouvelle. Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle. l'u monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon, Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux, comme verre. l'HILAMIMK.... | |
| 1872 - 342 síður
...centuries ago : " Je viens vous annonces une grande nouvelle, Nous 1'avons en dormant, madame, echappe belle. Un monde pres de nous a passe tout du long, Est chu tout au-travers de notre tourbillon ; Et, s'il eut en chemin rencontre notre terre, Elle eut ete brisee... | |
| Molière - 1873 - 360 síður
...nne grande nouvelle. Nous l'avons, en dormant, madame, echapp6 belle: Un monde pres de nous a pass6 tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon; Et, s'il eüt en chemin rencontr6 notre terre, 150 Elle eüt ete brisee en morceaux comme verre. PHILAMINTE.... | |
| Auguste Brachet - 1875 - 354 síður
...Demons,. II., 2), — the past participle chu : " Nous 1'avons, en dormant, madame, ^cliappe" belle, Tin monde pres de nous a passe tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon " (=" whilst wo were asleep, madam, we have had a narrow escape ; a world passed quite close to us,... | |
| Belgravia - 1877 - 556 síður
...Femmes Savantes,' acte iv. scene 3), Nous 1'avons en dormant, nrndame, echappe belle ; Un mondo pres do nous a passe tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il eut en chemin rencontrA notre terre, Elle eut ete brisee en morceaux comme verro. A comet coursing along its parabolic... | |
| 1877 - 616 síður
...Fenimes Savantes,' acte iv. scene 3), Nous 1'avons en dormant, madame, echappe belle ; Un monde pres do nous a passe tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il ei'it en chemin rencontre notre terre, Elle out ete brisee en morceaux comme verre. A comet coursing... | |
| 1877 - 562 síður
...3), Nous l'avons en dormant, madame. echappe belle ; Un monde pres de nous a passe tout du long, Eat chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il eut en chemin rencontre notre terre, EUe eut etc brisie en morceaux eomme vcrro. A comet coursing along its parabolic orbit may come full... | |
| Voltaire - 1879 - 596 síður
...grande nouvelle : Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle; Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. La théorie... | |
| Molière - 1875 - 534 síður
...grande nouvelle. • Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle. Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon, Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. PHILAMINTE.... | |
| |