Je viens vous annoncer une grande nouvelle. Nous l'avons en dormant, Madame, échappé belle : Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon; Et s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée... The World of Comets - Síða 457eftir Amédée Guillemin - 1877 - 548 síðurHeildartexta - Um bókina
| Molière - 1857 - 776 síður
...grande nouvelle ». Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle. Un munde près de nous a passé z lui , il doit promener son esprit sur tous les fAcheux accidents rencontré notre terre. Elle eût été brisée en morceaux, comme verre. PHILAMINTE. Remettons ce... | |
| Molière - 1857 - 362 síður
...grande nouvelle, Nous l'avons, en dormant, madame, échappé belle: Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il eût, en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux, comme verre. PHILAMINTE.... | |
| Molière - 1858 - 360 síður
...grande nouvelle, Nous l'avons, en dormant, madame, échappé belle: Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il eût, en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux, comme verre. PHILAMINTE.... | |
| Molière - 1858 - 736 síður
...grande nouvelle1 : Nous l'avons, en dormant, madame, échappé belle. Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. PHILAMINTE.... | |
| Voltaire - 1860 - 552 síður
...IV, scène m) : Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle : Un monde près de nous a passé tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon : Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. Une comité... | |
| Voltaire - 1860 - 556 síður
...IV, scène ni) : Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle; Un monde près de nous a passé tout du long , Est chu tout au travers de notre tourbillon : Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. . Une comète... | |
| Molière - 1861 - 484 síður
...grande nouvelle. Nous l'avons en dormant, madame, échappé belle. !"n monde près de nous a passé tout du long. Est chu tout au travers de notre tourbillon , Et, s'il eût en chemin rencontré notre terre. Elle eût été brisée en morceaux comme verru. PHILAMINTE.... | |
| Camille Flammarion - 1867 - 418 síður
...grande nouvelle: Nous l'avons, en dormant, madame, échappé belle. Un monde près de nous a passé tout du long. Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Et s'il eût en chemin rencontré notre terre, Elle eût été brisée en morceaux comme verre. MOLIÈRE. Ce... | |
| Auguste Brachet - 1869 - 240 síður
...insolent chut du ciel en terre4' ; also the participle chu, as in Moliere, Femmes Savantes, iv. 3 : — ' Un monde pres de nous a passe tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon.' Its compounds are de'choir and ("choir (de- and ex- cadere). In Old French there was also me'choir,... | |
| Camille Flammarion - 1871 - 302 síður
...XI. COMETS. ' Je viens vous annoncer une grande nouvelle : Nous 1'avons, en dormant, madame, echappe' belle. Un monde pres de nous a passe tout du long, Est chu tout au travers de notre tourbillon ; Ht s'il eut en chemin rencontre ' notre terre, Elle eut ete brisee en morceaux comme verre.' i MOLIKRE.... | |
| |