 Was war ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermißt.  Generelle morphologie der organismen ... - Síða 450eftir Ernst Haeckel - 1866Heildartexta - Um bókina
 | Richard Dietze - 1883 - 78 síður
...und ahntet Was war' ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermißt. Fürwahr, wer mit... | |
 | Samuel Harris - 1883 - 598 síður
...Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger luufen liesse ! Ihm ziemt's, die welt in Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen ; So dass, was in Ihm lebt unii webt und ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermisst." (SprutAe in Reimen ; Werke ; Stuttgard... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - 602 síður
...ist Gnade. Was wär' ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger lausen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, 3o daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Krast, nie Seinen Geist vermißt. Im Innern ist... | |
 | Samuel Harris - 1883 - 604 síður
...nur von aussen stiesse, ' I ra Kreis das All am Finger laufen liesse ! Him ziemt's die welt in Inneni zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen ; So dass, was in 1hm lebt und webt und ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermisst." (Spruche in Reimen; Werke;... | |
 | Samuel Harris - 1883 - 598 síður
...hU power nor e'er his spirit miss."f * Acts xvii. 27, 28. t " Was war* ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen Hesse ! Ihm ziemt's, die welt in Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen ; So dass, was in Ihm lebt und webt nnd... | |
 | Ernst Melzer - 1884 - 90 síður
...beschränkter Weise erkennt. Von diesem Gott sagt der Dichter sodann: „Was war' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das All am Finger laufen Hesse!...die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich iu Natur zu hegen, So dass, was in ihm lebt und webt und ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermisst."... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1884 - 436 síður
...Gnade. e. Was wär' ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger lausen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, 35 So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Krast, nie Seinen Geist vermißt. Im Innern... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1884 - 406 síður
...Gnade. 6. Was wär' ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger lausen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, 35 So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Krast, nie Seinen Geist vermißt. Im Innern... | |
 | Philip Schaff - 1884 - 540 síður
...sense of declaring righteous, and not (like Augustine) in the Catholic sense of making righteous; * Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegcn. So dass, was in ihm lebt and wobt und ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermJBSt." " What... | |
 | Ernst Melzer - 1884 - 94 síður
...deistische Gott, „der nur von aussen stiesse" (II223), aber auch nicht der pantheistische, dem es ziemt, „die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen." Hier bezeichnet ihn G. fast mit denselben Worten und zur selben Zeit (Ende 1811) wie Jakobi in der... | |
| |
