So spake the grisly terror, and in shape, So speaking: and so threatening, grew tenfold More dreadful and deform : on the other side, Incensed with indignation, Satan stood Unterrified, and like a comet burned, That fires the length of Ophiuchus huge... The World of Comets - Síða 26eftir Amédée Guillemin - 1877 - 548 síðurHeildartexta - Um bókina
| John Milton, James Prendeville - 1850 - 452 síður
...On the oilier side, Incens'd with indignation, Satan stood Unterrifled ; and like a comet Lurn'd,1 That fires the length of Ophiuchus huge In the arctic...and from his horrid hair Shakes pestilence and war. Each at the head Levell'd his deadly aim ; their fatal hands No second stroke intend ; and such a frown... | |
| John Celivergos Zachos - 1851 - 570 síður
...grisly terror, and in shape, So speaking and so threatening, grew tenfold More dreadful and deformed : on the other side. Incensed with indignation, Satan...and from his horrid hair Shakes pestilence and war. Each at the head Leveled his deadly aim ; their fatal hands No second stroke intend ; and such a frown... | |
| Epes Sargent - 1852 - 570 síður
...grisly terror ; and in shape, So speaking, and so threatening, grew ten-fold More dreadful and deform : on the other side, Incensed with indignation, Satan...and from his horrid hair Shakes pestilence and war. Each at the head Levelled his deadly aim ; their fatal hands No second stroke intend ; and such a frown... | |
| Epes Sargent - 1852 - 568 síður
...grisly terror ; and in shape, So speaking, and so threatening, grew ten-fold More dreadful and deform : on the other side, Incensed with indignation, Satan...and from his horrid hair Shakes pestilence and war. Each at the head Levelled his deadly aim ; their fatal hands No second stroke intend ; and such a frown... | |
| 1852 - 1170 síður
...ii. 706. : " on the other side, Ineens'd with indignation, Satan stood Unlerrified : and like a comf1 burned, That fires the length of Ophiuchus huge, In...and from his horrid hair Shakes pestilence and war." Or as Virgil before him, Mneid, lib. x. 270. : " Ardet apex capiti, cristisque a vertid namma Fuiiditur,... | |
| 1852 - 874 síður
...deform. On the other side, Incens'd with indignation, Satan stood Untemfied, and like a comet burn'd, sworth William" William Wordsworth( Each at the head Lcvell'd his deadly aim; their fatal hands No second stroke intend ; and such a frown... | |
| John Milton - 1852 - 472 síður
...deform. On the other side. Incensed with indignation, Satan stood Unterrified, and like a comet burn'd, That fires the length of Ophiuchus huge In the arctic...and from his horrid hair Shakes pestilence and war. Each at the head Levell'd his deadly aim; their fatal hands No second stroke intend; and such a frown... | |
| John Milton - 1852 - 858 síður
...deform. On the other side, Incens'd with indignation, Satan stood Unterrified , and like a comet burn'd , That fires the length of Ophiuchus huge In the arctic...and from his horrid hair Shakes pestilence and war. Each at the head Level'd his deadly aim; their fatal hands No seconde stroke intend; and such a frown... | |
| 534 síður
...indignation, Satan stood TJnterrified, and like a comet burned, That fires the length of Ophiuehus huge In the arctic sky, and from his horrid hair Shakes pestilence and war. The two equally-matched champions prepared to encounter, and hell grew darker at their frown, when... | |
| Edwin Paxton Hood - 1852 - 256 síður
...clouds. — If he stands motionless, he burns like a comet, " That fires the length of Ophiucua huge III the Arctic sky, and from his horrid hair Shakes pestilence and war:" or, when he dares the vast vacuity of chaos, and swims, or sinks, or wades, or creeps, or flies amidst... | |
| |