said all the courtiers, although not a single one of them could see any thing of the clothes. " ' Will your imperial Majesty most graciously be pleased to undress ? We will then try on the new things before the glass.' " The Emperor allowed himself to... The nightingale, and other tales, tr. by C. Boner - Síða 151eftir Hans Christian Andersen - 1846Heildartexta - Um bókina
| 1860 - 796 síður
...see anything of the clothes. " ' Will your Imperial Majesty most graciously be pleased to undress t we will then try on the new things before the glass.'...exactly as if each one helped him on with an article of drees, while his Majesty turned himself round on all sides before the mirror. ' ' How well the dress... | |
| 1847 - 788 síður
...single one of them could see any thing of the clothes. "'Will your imperial Majesty most graciously be pleased to undress '. We will then try on the new...before the glass.' " The Emperor allowed himself to bo undressed, and then the two cheats did exactly as if each one helped him on with an article of dress,... | |
| 1847 - 818 síður
...single one of them could see any thing of the clothes. " ' Will your imperial Majesty most graciously be pleased to undress ? We will then try on the new...one helped him on with an article of dress, while hie Majesty turned himself round on all sides before the mirror. "'The canopy which is to be borne... | |
| 1848 - 636 síður
...single one of them could see anything of the clothes. " ' Will your imperial majesty most graciously be pleased to undress? We will then try on the new...turned himself round on all sides before the mirror. " ' The canopy which is to be borne above yonr majesty in the procession, is in readiness without,'... | |
| 1860 - 856 síður
...Imperial Majesty most graciously be pleased to undress Î we will then try on the new things before the 1 The Emperor allowed himself to be undressed, and then the two cheats did exactly as if each ono helped him on with an article of dress, while his Majesty turned himself round on all sides before... | |
| 1860 - 668 síður
...single one of them could see anything of the clothes. " ' Will your Imperial Majesty most graciously be pleased to undress ! we will then try on the new things before the ' The Emperor allowed himself to be undressed, and then the two cheats did exactly as if each one helped... | |
| |